6sous

Thursday, April 13, 2006

Emergency Dryer....[Urgence seche linge]


Help!!!! Things are not doing well... [A l'aide, ca ne va pas du tout mais alors pas du tout]
Our dryer is not working anymore....[Notre seche linge est en panne]
For a house with seven people, this kind of thing is really a mess. I realized the catastrophe just today and I planed two laundries tonight because I need clothes for this WE in Tahoe.[Pour une maison avec 7 personnes c'est vraiement catastrophique, on n'a rien pour etendre... J'ai realise ca juste aujourd'hui alors que je dois lancer 2 machines pour mon WE a Tahoe]
So My room is transformed into a dryer, you can appreciate my new deco.... [Du coup ma chambre est transphormee en sechoir, je vous laisse apprecier ma nouvelle deco...]
And even if it's a little cold outside all the windows are open to have some wind in the room. [Et meme si c'est un peu froid dehors, les fenetres sont grandes ouvertes pour encourager la circulation d'air.]
Unfortunately, this is only the color laundry, I have to make room for the white one.... But don't worry it will workout well. What an exciting adventure the life in the silicon Valley....[Ce n'est malheureusement pas tout, ce n'est que la machine de couleurs, il me reste encore la machine de blanc... Bon pas d'affolement, ca devrait finir par s'arranger. Quelle aventure tout de meme la vie dans la Sillicon Valley.]

2 Comments:

  • hé hé, j'me marre !
    Ben moi je viens à l'instant de plier 6 kilos de linge sortant du sèche-linge ;-)
    La seule catastrophe ayant été 2 ou 3 mouchoirs oubliés dans les poches d'Alain... grrrrrrrrrrr

    By Anonymous Anonymous, at 2:41 PM  

  • Héhé, quand ce ne sont pas les cailloux dans les poches des petits, n'est-ce pas Gwen !
    ça doit te rappeler quelques souvenirs d'étudiante Cécile, non ?

    By Anonymous Anonymous, at 2:09 PM  

Post a Comment

<< Home